Muitas pessoas pesquisam sobre o Programa Japonês Online e querem saber quem está por trás deste projeto. Nesta página, vou me apresentar melhor e contar toda minha história com a língua japonesa, com o Japão e com a fundação de nossa escola de japonês!
Meu nome é Luiz Rafael Passari. Me apresento nas aulas Luiz Rafael. Nasci em Brasília, mas cresci e vivi a maior parte de minha vida na cidade de Ribeirão Preto, interior de São Paulo, onde moro hoje e também mantenho a sede do Programa Japonês Online.
Não sou de família japonesa e não morei no Japão quando criança. Comecei a estudar japonês do zero no ano de 2003, dos meus 15 para os 16 anos de idade, motivado principalmente pelos animes, mangás e jogos do Japão, que serviram como porta de entrada para querer conhecer mais sobre a cultura do país.
Sou o típico fã de coisas do Japão – fruto da primeira onda de cultura pop japonesa no Brasil. Desde pequeno, cresci assistindo Cavaleiros do Zodíaco, Shurato, Yu Yu Hakusho, Sailor Moon e outros animes que passavam na Rede Manchete.
Com o advento da internet ainda nos anos 90, passei a pesquisar cada vez mais sobre animes, mangás e sobre o Japão em si. A cultura japonesa me cativava de uma forma única e eu ficava cada vez mais curioso e com vontade de conhecê-la. Me identificava com tudo que vinha do Japão e passei a me interessar por filmes, músicas, dramas, além de curiosidades e do modo de vida do Japão como um todo.
Essa paixão pelos elementos da cultura japonesa me influenciou de diversas maneiras e me moldou como pessoa, permitindo-me explorar um novo mundo de possibilidades e oportunidades.
Eu queria aprender japonês
Quanto mais aumentava meu interesse por coisas do Japão, mais eu queria conhecê-lo e ficava encantado com o país como um todo.
Enquanto meu interesse pela cultura japonesa crescia, minha curiosidade sobre o idioma também aumentava, pois eu queria aprofundar-me nos assuntos que gostava e a língua acabava sendo um fator limitante.
Percebi que, se aprendesse japonês, poderia mergulhar com mais profundidade nas coisas que gosto e, inevitavelmente, estaria cada vez mais envolvido com o Japão. Além disso, no futuro, teria a possibilidade de trabalhar com algo relacionado ao país, unindo o útil ao agradável.
Inicialmente, fiz pesquisas na internet e tentei aprender alguma coisa sozinho. No entanto, era uma época com muitos menos recursos em comparação com o que temos hoje. As informações eram bem espalhadas e pareciam ser feitas para quem já tinha uma base no idioma. Não havia aulas em vídeo, apenas texto.
Inclusive, quando eu entendia alguma explicação, não conseguia avançar, pois, para entender os assuntos seguintes, era necessário um conhecimento prévio que eu não tinha.
Logo, comecei a fazer um curso em uma escola tradicional japonesa em minha cidade. Tive que convencer os meus pais de que aprender algo como japonês faria sentido em minha vida. Busquei mostrar o quão desenvolvido o Japão é, como é um país grande e influente e como o conhecimento desta língua poderia abrir portas profissionais.
Deu certo!
Porém, isso não resolveu meus problemas. Eu estudava de acordo com o que era ensinado no método tradicional, mas com o passar do tempo passei a ficar muito inquieto com os resultados.
Após meses eu ainda não conseguia aproveitar o conhecimento. Não conseguia falar, nem entender as coisas que eu assistia. Parecia que o que eu estava aprendendo não era aplicável na vida real.
Cheguei a me questionar se era realmente possível aprender este idioma do zero e depois de adulto. O Brasil tem um grande histórico de imigração japonesa e na escola que eu frequentava, quase todos os outros alunos eram descendentes de japoneses, que já tinha aprendido a falar muito com as próprias famílias. Estavam lá mas para aprender a ler escrever.
Decidi que precisava ir atrás de outras formas de aprender. A internet me possibilitou acessar blogs, fóruns internacionais e contatar várias pessoas, buscando métodos e abordagens diferentes para aprender japonês. Considerando, principalmente, o meu contexto: aprendendo do zero depois de adulto.
Os resultados começaram a surgir na medida que mudei minha forma de aprender. Comecei aplicar metodologias e a encarar o aprendizado de línguas de um jeito diferente do que eu via ser ensinado nas escolas.
Fiz parte de fóruns e comunidades na internet, fundei blogs sobre aprendizado de japonês, fiz grandes amigos que inclusive hoje são donos de grandes cursos online de outros idiomas e assim fui trilhando meu caminho até ficar satisfeito com meu nível de japonês e fazer as coisas no idioma que gostaria.
Minha primeira vez no Japão
Ao passo que o meu contato com a cultura e idioma do Japão aumentava, maior era a vontade de ir até lá. Eu via o país através dos animes, programas de TV e doramas (novelas japonesas), mas a curiosidade de ver tudo isso ao vivo crescia cada vez mais.
Como eu poderia ir ao Japão? Passei a pensar nisso todos os dias…
Só que não havia muita informação disponível na Internet e eu não tinha a menor ideia de como fazer uma viagem internacional. Essa realidade não fazia parte da minha família. Era um mundo muito desconhecido e aparentemente muito caro.
Era uma época em que não era tão simples reservar um hotel, comprar passagens ou realizar qualquer outra etapa do processo de forma online.
Por este motivo, precisei entrar em um processo de pesquisa, aprendizado e resiliência para realizar este sonho. Meu pais, inclusive, não me apoiaram a princípio, pois nunca tinham feito uma viagem internacional e tinham receio do que poderia acontecer. Eu entendo, naquela época, viajar até o outro lado do mundo era algo completamente fora de realidade.
Porém, o meu desejo era muito grande e visualizava fortemente o que eu queria. Imaginava a minha chegada no país e como seria quando eu estivesse andando nas ruas de Tóquio; visitando lojas, monumentos; comendo nos restaurantes e aproveitando cada minuto!
Lembro que eu pesquisava sobre várias bolsas de estudo e programas de intercâmbio, mas eu não estava dentro dos requisitos de nenhum. Faltava um bom histórico escolar, faltava uma carreira acadêmica, alguma indicação e outras coisas que dependem muito mais da nossa história de vida até então do que da dedicação do presente.
Graças ao aprendizado de japonês, comecei a dar aulas e também apareceram oportunidades de trabahar como tradutor. Fiz desde traduções de embalagens de produtos importados do Japão até registro de patentes.
Foi o momento em que meu investimento no aprendizado começou a dar retorno e isso viabilizou financeiramente minha primeira viagem ao Japão.
Eu cheguei a conclusão de que as melhores oportunidades seriam aquelas em que dependeriam 100% de mim. Decidi que eu pagaria minha viagem, eu pagaria meus estudos e trabalharia o quanto fosse necessário para viabilizar tudo isso.
Foi em dezembro de 2010, sete anos após ter iniciado os estudos de japonês, que realizei o que era até então o maior sonho da minha vida: Viajar e conhecer o Japão! Foi minha primeira viagem internacional e pude aproveitar cada momento, fazendo tudo o que gostaria e sentindo que cada hora de estudo e dedicação valeu a pena.
Conquistar esta viagem foi apenas um capítulo da minha história, mas considero muito marcante devido a todas as portas que isso abriu depois. Foi a primeira vez que realizei um grande sonho, daqueles que nos dedicamos por anos até conseguir.
Inclusive, muitas pessoas ao meu redor ficaram inspiradas com isso e começaram a sair da zona de conforto para conquistar sonhos semelhantes. Até mesmo meus pais, que tinham uma grande resistência e medo quanto a sair do Brasil, se organizaram para realizar uma primeira viagem para fora (mesmo que para aqui do lado, na Argentina hehehe).
Lembrar de tudo isso me motiva até hoje a querer inspirar mais e mais pessoas a conquistarem grandes objetivos. Mesmo que as condições do presente pareçam difíceis, mesmo que tenha que sair muito da zona de conforto e mesmo que precisa se dedicar por alguns anos.
Isso move meu trabalho até hoje!
Comecei a dar aulas de japonês
A minha relação com o ensino de japonês surgiu por acaso. Eu nunca havia pensado em ser professor, não planejei isso. Eu fiz faculdade de Engenharia de Controle & Automação e trabalhava na área de energia solar.
Mas, em 2009 surgiu a possibilidade de lecionar em uma escola de idiomas. Isso aconteceu porque eu sempre colaborava com estudantes de japonês em comunidades e fóruns na internet. Até que, em uma comunidade do antigo Orkut que criei para reunir estudantes de japonês de Ribeirão Preto, fui encontrado por uma escola que estava precisando de professores.
A maior dificuldade naquele momento era ser forçado a fazer algo em que não acreditava. Eu utilizava o método e o material da escola, mas procurava ajudar os alunos à minha maneira. Eu tentava complementar o ensino para que eles obtivessem resultados mais rapidamente.
Até que, no ano seguinte, tive a oportunidade de montar minha própria sala de aula particular. Agora, eu tinha liberdade para fazer as coisas da minha maneira. Aboli o uso da lousa, as aulas eram feitas usando uma mesa redonda e, se fosse preciso dar alguma explicação mais gramatical, nós usávamos o computador. Aqueles alunos começaram a ter resultados muito melhores do que aqueles em que eu dei aula na escola tradicional.
Criando uma escola online de japonês
Novamente, por coincidência do destino, através de uma empresa em que trabalhava na época, eu acabei entrando no mundo dos cursos online e do ensino à distância. Estamos falando do ano de 2012, onde este mundo ainda estava engatinhando.
Em minha primeira turma online, consegui cerca de 20 novos alunos que viviam em locais diversos do Brasil. Percebi que de forma online poderia ajudar muito mais pessoas e que por ali poderia aplicar a metodologia que realmente acredito ser eficiente para o aprendizado de japonês.
Fundação do Programa Japonês Online
O Programa Japonês Online, com este nome que conhecemos hoje, começou a surgir em 2014. A intenção era de ir além de lecionar do jeito tradicional, elaborando um programa com começo, meio e fim. Fornecendo ao aluno um resultado específico para quando finalizasse o processo.
Ganhou o nome “Programa”, justamente, porque era um conjunto de materiais, com um conjunto de aulas, seguindo um método e realizando atividades para que o aluno possa se tornar independente e autônomo na língua japonesa.
Proporcionando, além de um conhecimento profundo no idioma, independência para pesquisar tudo o que precisar, encontrar respostas para o que ainda não sabe, tornando-se uma pessoa autônoma no idioma.
A nossa primeira turma como Programa Japonês Online aconteceu em janeiro de 2014 e a segunda em maio do mesmo ano. Em 2014, tivemos 3 turmas, uma em janeiro, outra em maio e a última em novembro.
Isso marcou o inicio da marca Programa Japones Online.
Comecei a alimentar as redes sociais apresentando o método, dando dicas para estudantes, compartilhando as coisas que fizeram diferença para mim durante o aprendizado. Assim, fui um dos pioneiros a criar conteúdo de língua japonesa na atual era das redes sociais.
Inclusive, uma série marcante de vídeos que produzi, foram os gravados no Japão, em 2015. Fiz uma bateria de gravações em diversos locais de Tóquio, Osaka e Quioto, falando sobre o nosso método de ensino e qual a mentalidade que um estudante de japonês deve ter e como deve encarar o aprendizado de uma nova língua.
Estes se tornaram os vídeos mais marcantes do nosso canal do YouTube e influenciaram toda uma geração de novos estudantes de japonês.
A maior escola de japonês do Brasil
O nosso método evoluiu, treinei muito minha didática e comecei a construir uma equipe. O objetivo passou a ser construir uma escola online completa, capaz de transformar a vida daqueles que desejam aprender japonês e realizar sonhos referentes ao Japão.
Hoje, conto com a ajuda de outros professores, que dominam o idioma e a metodologia de ensino usada, além de profissionais das diversas áreas técnicas necessárias para manter nossa plataforma funcionando 24 horas por dia.
Se considerarmos número de alunos que passaram por algum de nossos cursos, somos, seguramente, a maior escola de língua japonesa do Brasil. Meu trabalho diário é continuar aprimorando nossos produtos e melhorar cada vez mais o suporte dado aos alunos.
Eventos online divulgando a língua japonesa
Os eventos online marcaram a história do Programa Japonês Online e do ensino de língua japonesa pela internet. Através deles, milhares de pessoas tem a oportunidade de ter um contato inicial com o idioma, ter uma experiência de estudos e conhecer nosso método.
O evento mais tradicional é a Semana da Língua Japonesa. No vídeo a seguir, conto um pouco da história dela!
Eventos como este são estratégias de divulgação de novas turmas e hoje são muito utilizados por professores e empresas de educação online. Fui um dos pioneiros no Brasil a utilizá-los e participei do desenvolvimento desta estratégia. Quando bem aplicados, são também uma oportunidade de gerar valor de forma real para a audiência e fomentar o aprendizado.
Me mande uma mensagem!
Quer saber algo a mais sobre minha história ou sobre o Programa Japonês Online? Me mande uma mensagem! Estou no Instagram pelo perfil @programajaponesonline. Aguardo seu contato!
